Débat public - Plan national de gestion des matières et déchets radioactifs
#debatPNGMDR Plan national de gestion des matières et déchets radioactifs
C56 • Contribution n°15 : "Bilan des volumes des déchets à vie longue produits par le traitement-recyclage des combustibles usés" - Orano
Publiée
A partir des données publiées cette contribution développe l’apport du traitement-recyclage en termes de réduction de volumes de déchets ultimes de haute activité (HA) et de moyenne activité à vie longue (MAVL), à gérer en stockage. Il confirme que, selon les procédés mis en œuvre sur le site d’Orano la Hague (vitrification et compactage notamment) et selon les solutions de stockage envisagées actuellement (Cigéo), le traitement-recyclage permet de réduire d’un facteur de l’ordre de 5 le volume à gérer pour les déchets ultimes.
Ce facteur est le résultat des optimisations de production (réduction du
volume des déchets d’exploitation) et de conditionnement (notamment
le compactage en colis CSD-C) réalisées à La Hague qui permettent
d’assurer cette valeur nominale de réduction de volume de l’ordre de 5
depuis des années.
Contrairement à ce qui est indiqué dans le cahier d’acteur N°8, résultat de différents types d’erreur, le bilan historique, depuis la mise en production des usines de La Hague, conduit également à une réduction des volumes des déchets ultimes à vie longue. Cette réduction historique moyenne globale montre que sur la durée le traitement-recyclage a bien produit un avantage en termes de volumes ultimes à gérer en stockage.
Signaler un problème
Ce contenu est-il inapproprié ?
Partager: